India’s lockdown has put 16 million fisherfolk out of business. Here’s how they’re coping