As coronavirus reaches rural India, three cases reflect the steep challenge ahead