As buyers scramble for supplies, vegetables rot in India’s biggest ‘mandi’