Doctors evicted from their homes in India as fear spreads amid coronavirus lockdown