Kashmir’s Chitti Singhpora struggles between remembering and forgetting a 20-yr-old massacre