Biden campaign accused of 'cosmetic' changes as pro-Modi aide remains