‘Every inch of Telangana will be under surveillance,’ says state government