Maharashtra finds ‘loopholes’ in PM assassination plot case