Yashwant Sinha sent to jail in assault case