Army chief slams leaders of Citizenship Act protests, opposition decries “politicisation”