Ranchi simmers after communal incident