Bajrang Dal man's murder: tremor from a deep communal faultline