Indian bribe scandal takes a dark turn as witnesses and suspects die