Why victims of custodial deaths in Maharashtra only from minorities, Bombay HC asks